Translate

Mis pinturas

kamikaze


Will not you say anything?
hope to come,
attentive to change,
staring at you,
support you,
I'm with you ...
the deserted streets
not discourage me,
Anywhere
find something,
that yes,
will be treated,
to see how it goes,
numantina defense this time,
kamikaze attack other ...
come on, let's read those letters
sure will be beautiful

la danza del amor (love dance)


how different
can be
be glad
or be sad,
mourn or laugh
suffer or enjoy,
only up to you
of how you feel
of what we do
on what you want ...
laugh and no cry
jumps and do not stop
runs and enjoy ...
dances with her
Love Dance

volar



stupid



things are done,

without knowing how,
but become,
mistakes are made,
again and again,
encountered,
tangles,

breaks,

refuses,
stupid idiot

if you know how,
stupid idiot,
that things
you do...

kilómetros

Many days will pass
many mornings like today
miles and miles
until you get where I'm going,
thousands and thousands of miles
sitting here
where I am,
things will not change
if you do not respect your turn,
round and round gives the river
to death at sea.
Put on your white shirt
every morning
like today,
again the day combing
not worth yesterday
only today
will fight and fight
if you really want to change,
 listen the drums
he will learn to play.
Days and Happy Days
if you think it
grit infinite
receive in the cove the sea.


La voluntad de un pueblo

A PEOPLE'S WILL
Truth is never absolute
there is no single color
the sky is full of nuances
nuances that make it beautiful,
the people are not blind
know what you want,
the people
is not of an owner
not forgotten his dream,
Also, know where to go
wants to go further
beyond Jonquera,
also known
how you want to get
and do not want to stop,
say what they like
those who do not see
do not see it, for days
already started walking,
the people know to vote
now they
must sum
add to remember
the dream will be better
if everyone got beyond.

cañaveral



Dónde estará esa frase
esa idea, ese pensar
que te hace empezar,
esas palabras
de las que tanto hablas,
dónde estará
cuando la intentas buscar
y no aparece,
cuando se secan las cañas,
cuando quieres que venga
y no viene,...
Están ahí, está aquí
estará dónde quieras verla,
estará,
esperando con ella
en el verde cañaveral
de la carretera,
esa que 
siendo constante,
recorrerás
junto a tu estrella.

la puta i la ramoneta


The bitch and the Ramoneta
Come ...
I want to go,
to see if it's true
to see if things
may change,
I understand
those
before me,
no spite
no grudge,
in me
no contempt,
I deny
Where I come from,
although they
do not see
understand it or not,
I just want
for my children
a new future
I'm on this side
where I grew
I feel close to,
a way of thinking
working
an idea to improve ...
Let's not play now
the bitch i the Ramoneta,
now only
want to move,
this wave
can not be stopped.

no pasa nada


Podemos hacer cómo si no pasara nada, mirar para otro lado, si es que hay algún sitio al que mirar...podemos quejarnos de un partido o del otro, creer en soluciones independentistas (probablemente mejores, sólo porque es difícil hacerlo peor que los gobiernos estatales) o simplemente jodernos y caer en una lenta agonía social a la que estamos abocados. Cuál sería la solución? Una revolución, una guerra contra el poder establecido, una anarquía social... Creéis que el hombre es capaz de gobernarse a sí mismo sin intereses ni ambiciones, sin partidos, sin países, sin fronteras? Durante miles de años el mundo siempre ha sido igual, el poder siempre ha estado en manos de los poderosos. La única diferencia es que ahora tenemos más conocimiento de cómo son las cosas, pero eso no hará que cambien.

a mi tía María, 24 de Septiembre de 2.012

To my aunt María, 24 September 2012
When death comes looking
wherever we are,
we can wait
with a clear mind,
without feeling that we let
nothing in the inkwell,
when you come to pick
we know that is true,
what this life
no have secret
today you
and tomorrow for me,
all,
the latter and the first,
all come to pick us up,
when its light reaches us
I would like to see
as he sees birth
again
another dawn ...
when death
comes looking
will remain our legacy,
that we did in life,
there will be no time to change.
Last night you left ...
I write for you today
and for one and all
that before
left us,...
Rest in peace, Aunt.


negro sobre blanco



adonde irán las palabras
si no podemos leerlas,
nuestros pensamientos se pierden
si no quedan escritos,
negro sobre blanco
utopía inexistente
en este mundo de imágenes,
lo visual sobre lo mental
lo superficial sobre lo profundo,
adonde iremos creyendo
que cada instante
borra lo anterior,
escucha las voces de antes
te ayudarán a entenderlo...
Diciembre del 10

pelea


cuando no hay grano que recoger
cuando son pocas las migajas 
vas a ser tú quién se las lleve?
yo estoy aquí para algo
para coger mi parte

y no mirarla y dejarla volar, 
no serás tú quién se la lleve 
pobre idiota que te crees listo,
te llevarás algo más que eso
es triste, pero así es




descontrolada España


control, control,
más bien descontrol
sólo controláis vuestra cuenta
vuestra poltrona
sois como ellos
auténticos buitres.
Sociedad absurda la nuestra
los poderosos oprimen a los necios
el status quo premia al caradura
pequeñas hormigas mal dirigidas
engrasan la máquina
estúpidas comparsas
mientras ellos engordan sus barrigas.
Desorden cutre el nuestro
imagen ridícula para el resto.

España, una gran parodia de país
                        (12 del 10)

Diciembre 2010


rota esta tu voz,
                   le seduce
                     el sonido eléctrico,
                   punzante,
                      rota en esta noche
              ronca pero bella,
                  con la fuerza
                        de haber oído
                 las notas del día,
                   ronca ha de quedar
                    para de nuevo escuchar
               la canción de la mañana

llora el flamenco

la muerte de Enrique

ya no quedan, cada vez menos,

gente de ese tiempo,

de los de maleta atada

sin un duro en el bolsillo

buscando un futuro mejor,

ya no quedan de los nuestros,

se fueron, a cantar flamenco
no recibí nada de lo que mandaste
una pena por tí
un alivio para mí
sin embargo se ha perdido
se lo ha llevado el agua
se lo llevó el viento
pensaba que llegaría
pero no fue así
se perdió en el camino
como tantas otras cosas
imposibles de recuperar;
fueran letras, luces o sombras
jamás volverán a ser como fueron
pero quizás siendo otras
tendrán más voz
tendrán más brillo
y tendrán más fuerza
si tú así quieres creerlo

Larga espera, corta renta,
dulce sorpresa la que me espera,
quién sabe, la música suena
puede que la espera sea buena.

"Long wait, short rent, sweet surprise waiting for me, who knows, the music sounds the wait can be good."


guitarra "2ª parte"


Suenan las cuerdas de una guitarra
pican y repican en el aire
como pájaros volando
como niños que saltan jugando
suenan las cuerdas de una guitarra
su música no es de nadie
es del viento que la esparce
mientras los niños siguen jugando,
Noviembre del 10

mensajes


Los mensajes se pierden si no los lees, desaparecen sin dejar ni una letra si no los retienes en tu mente. Después de aquello no sabía que pensar, dudaba de las palabras que una y otra vez repetían, pero a las que no encontraba sentido. Sería cierto lo que pensaba, o sólo era producto de su imaginación. Aquella noche, se durmió sin saberlo

una historia


Detrás de todo esto hay muchas cosas más.
Tú has de saberlo,
las cosas no pasan así, sin más;
hay una historia detrás,
y aunque tú no la conozcas,
no la puedes ignorar.
El camino es demasiado largo para evitarlo
y demasiado breve para acabarlo.
Déjalo cómo está,
otra cosa sería inutil,
pero siempre tu paso marcará tu llegada.

navega


Se hace balance hasta ese momento, repàsando la lista. Han faltado muchas cosas, siempre es así, pero seguimos navegando. El tiempo está en calma, pero puede cambiar. Las tormentas dejan su huella, y ya no navega igual, pero sigue navegando.
                                    10 del 10




guitarra


La tenía allí al lado, al alcance de la mano. Le gustaba tocarla, pero se resistía a hacerlo. Sus dedos parecían torpes cuando lo hacía, sólo conseguía fragmentos cortos, pequeños momentos mágicos. Se necesita mucho más empeño, más constancia, más dedicación para conseguirlo. Quién sabe, tal vez más adelante.
                                                                 (10 del 10)

probar


Un paso adelante, un cambio que no notas, pero està en tí, 
Un nuevo día, luces nuevas, las aspas del molino vuelven a girar esta noche. 
Serà distinto, quizás no sirva, pero hay que probar. 
Al probar verás el resultado y saldrás de dudas. 
No debes dudar, sino el tiempo pasa.
                                                                octubre2010

más allá


Cada día que pasa forma parte de nosotros, cada momento vivido nos engrandece el alma, nos ayuda a ser nosotros mismos, a sacar las fuerzas que nos harán llegar más allá del cielo, más allá de todo aquello que ni siquiera siendo niños pudimos imaginar.
                                                                     Octubre 2010

huelga


 Sindicalistas vividores, chupópteros frustrados aspirantes a políticos, os queréis
lavar las manos con esta huelga que no sirve para nada más que para
perder dinero. ¿Qué habéis hecho para impedir que mi sector esté
reventado? ¿vosotros defendéis al trabajador o vuestra cutre poltrona?
Coaccionáis y amenazáis para tener más protagonismo pero no sois
más que unos farsantes que antes se han bajado los pantalones

escrito en Septiembre de 2010, pero totalmente vigente hoy de nuevo

familia



La familia ni se escoge ni se deja nunca de tener, 
no te da opciones, 
es la tuya desde que naces hasta que te mueres,
 para lo bueno y para lo malo, 
con todas sus consecuencias, 
pasen muchas cosas o ninguna, 
la veas a diario o estés totalmente alejada de ella.
 La familia, 
cada uno la suya. 
es lo más importante que hay en esta vida. 
Para eso nos creó dios, dicen....., 
para formar familias. 

Septiembre2010

cerezas


Y se dejó llevar...
dejó que el sol
acariciara su cara
cuando el rojo
del árbol cogían,
permitió a la risa
campar a sus anchas
cantando con "Baba"
alegres melodías, 
trabajando con ellas
a un lado dejó la tristeza
disfrutando de la compañía.
Cambió las cortinas
limpiando su casa
de amargos recuerdos.
Se dejó llevar
demostrando de nuevo,
destensando su cuerpo...
aquella noche de copas
que todos celebraban
la luna vino a vernos
para apaciguar su fuego...
aquella noche de mayo
mis manos portaban su esencia
mi corazón su presencia
y mi mente dormía tranquila
soñando algún día
una noche con ella.















abuelo


dos retoños

TWO BUDS
two times
two voices
two touches
two poses
two sleepers teeth
precious buds
our seeds

estatua


Statue
I would be stone statue
spend time looking unabashedly ...
when snow falls on me
when the sun is gone
and closes the doors at night,
silent, without gesture, breathless,
outside the most beautiful star
I do not see, I can not see it
my empty eyes see nothing
my hands can not touch her
it is far, far away,
anchored to the floor I'm here
she is lost in the deep sky,
I will not move, I can not
my stony heart does not beat,
I will continue to spend time here but
hoping someday
for a moment contemplate

yogurt


no les hagas llorar



deseo


se acabó el amor

dedicada a mi sobrino Tomás


dubi

para tí, dubito


ciudad mojada